女性は、森の中で繋がれた犬を見つけました。それには何かの番号がついていた。

彼女は犬を撫でようと思いましたが、その時、彼女は別のことを発見しました・・・。

犬の首には数字の入ったメダルが付いていた。もしかして、これは飼い主の電話番号なのでは?
彼女はそのメダルを手に取り、注意深く調べてみた。犬はエマを怖がっておらず、機嫌が良さそうだった。彼女はエマの隣に座り、元気に尻尾を振った。

エマはもう一度周りを見渡しましたが、やはり人影はありませんでした。
そして、メダルを裏返してみると、そこには「31」という数字がありました。
これはいったい何を意味しているのでしょうか?

これは明らかに愛犬です。しかし、30分経っても誰もいないということは、この犬を置いていくことにしたのでしょう。それは彼女の目からも読み取れた。
それなのに、なぜ木に、しかも森の茂みに鎖で縛り付けたのか。