Di Dalam Lift
Itu adalah hari terakhir Tony bekerja. Setelah hampir tiga dekade bekerja di Kantor Sheriff Kabupaten El Paso, tiba waktunya untuk pensiun. Tony sudah pamit kepada rekan-rekannya dan hendak pulang. Yang berdiri di antara dia dan uang pensiunnya hanyalah beberapa lantai.
Tony masuk ke lift untuk turun. Dia sangat menantikan kebebasan yang datang dengan pensiun yang memang layak. Sedikit yang dia tahu bahwa kamera tersembunyi mengawasinya dengan cermat. Tidak akan lama sebelum seluruh Kantor Sheriff mengetahui tentang rahasianya…
Masa Pensiun
Tony hampir pensiun setelah tiga dekade mengabdi. Veteran itu adalah salah satu perwira terlama di El Paso. Selama bertahun-tahun dia telah membuat nama untuk dirinya sendiri: dia dikenal sebagai salah satu yang terbaik. Sepanjang karirnya, Tony terutama bekerja sebagai petugas polisi lalu lintas.
Selama shiftnya, Tony sering duduk di dalam mobil bersama seorang rekan, yang memaksanya untuk menyembunyikan sisi rahasianya. Dia telah menyembunyikannya dengan sangat baik sehingga rekan-rekannya tidak dapat mempercayai mata mereka begitu mereka melihat gambar dari kamera tersembunyi di lift…
Mereka kaget…